Achathling Spawns in the spider cave and paths up a ramp along the cliff outside it. I have also found her outside below the cliff