Gwollug is usually north of the Vinyards, as shown on the map. He spawns several lizard allies during the fight.